[ALIVE] 트윗번역/2015년

[ALIVE] 2015년 : 소라 생일 (8/31)

쓰키내리사랑 2024. 7. 8. 22:02

☆오늘은 8월 31일 오오하라 소라(CV 토요나가 토시유키)의 생일☆

소라
여름방학 마지막 날...! 생일파티는 숙제 답맞추기 모임으로 변해버리고...! 그게 내 생일! 네, 여러분, 다함께~? 소라군, 생일...

일동
축하해~!

소우시
는, 자기가 선창하는거냐고


소라선배 다워요

#오오하라소라생일파티2015

 

☆오늘은 소라의 생일①☆

모리히토
소라, 생일 축하해!

노조무
축하해, 소라! 집에서 한밤 자면서 한밤 중에 생일파티라는건, 여름방학에만 할 수 있는거지~

소라
고마워- 모리, 노조무! 그치그치. 내일 일어날 시간을 신경쓰지 않아도 되는 마지막 밤... 이 귀중한 밤에 우리들은... 나를 축하한다!

소우시
강제냐고

#오오하라소라생일파티2015

 

☆소라생일②☆

소라
핫핫하! 올해는 사양않고 모두를 불렀어. 우리들은 고3, 수험생에게 숙제는 없다! 1학년 아래의 렌은 여유롭게 숙제를 끝내뒀고! 노조무는 짜피 오늘 하루로는 끝나지 않을 정도로 쌓아뒀고! 자, 숙제는 잊어버리고 성대하게 나를 축하해보려무나

노조무
대단해~! 맞췄어! ←

#오오하라소라생일파티2015

 

☆소라생일③☆

모리히토
소라는 매년 성장하고있으니까, 다음은 어떤 곡을 만들어줄까 기대가 돼. 5명이면, 잔뜩 새로운 곡을 만들 수 있을거같지?

소우시
뭐... 즐거운 곡일거라는건 확실하지

소라
맞겨달라고! 올해도 오오하라 소라를, 그리고 SOARA를 잘부탁해! 막 이래?

#오오하라소라생일파티2015

 

살짝 실패도 하고, 잘 안되는 일이 있어도, 그걸 받아들이면서도 밝게 앞으로 나아가는 그는, SOARA의 원동력이네요. 
오오하라 소라군, 생일 축하합니다! 
‹‹\(´ω` )/›› ‹‹\(  ´)/›› ‹‹\( ´ω`)/››

#오오하라소라생일파티2015

소라
참고로 오늘, 31일은, 스텔라워스에서 우리들, 그리고 Growth 멤버가 한데 모인 ALIVE의 캔뱃지 가챠를 판매개시하는 날이야~!

모리히토
대단한 생일 선물이네

소라
그치그치? 우연이긴 하지만!

소우시
인정했네

#잘부탁드립니다

소라
RT하는거 깜빡했다! 어젠 축하를 많이... 많이 해주셔서, 감사했습니다! 매일 다양한 일이 일어나고, 풀이 죽기도, 울고싶어지기도, 사라지고싶다-! 싶을 때도 분명 있을거라고 생각하지만, 이런 즐거운 날도 있으니까 열심히 할 수 있단말이지~! 응응, ...괜찮아!

#감사합니다

 

'[ALIVE] 트윗번역 > 2015년' 카테고리의 다른 글

[ALIVE] 2015년 : 켄스케 생일 (9/30)  (0) 2024.07.10
[ALIVE] 2015년 : 9월  (0) 2024.07.08
[ALIVE] 2015년 : 8월  (0) 2024.07.08
[ALIVE] 2015년 : 소우시 생일  (2) 2024.07.08
[ALIVE] 2015년 : 7월  (0) 2024.07.08