[ALIVE] 트윗번역/2015년

[ALIVE] 2015년 : 5월

쓰키내리사랑 2024. 7. 5. 02:16
마모루
안녕하세요, 불끈프로의 마모루입니다. 불끈

켄스케
노력했네

코우키
잘했어

료타
마모루만이 할 수 있는, 이 시작하자마자 웃음 터지는 느낌이 대단하지 

마모루
아저씨가, 빛나는 젊은이들을 위해 적극적으로 망가지는 역할을 맡을게! 

#그냥그런하찮은무드를제일좋아하는것뿐입니다

☆지금, 보고 있습니다☆

마모루
사운드・오브・뮤○... 좋다... (동경)

료타
요즘 CM에도 쓰이는 유명한 곡들 뿐이지

코우키 
도레미송은 원곡에선 시가 티(홍차) 였지, 알고 놀랐어

켄스케
나도 처음 알았어! 

마모루
원점이라는 느낌이지... (동경)

#50주년기념이라는모양

☆SOARA도 보고 있었다☆

TV <~♪

소우시
도는 도너츠의 도

모리히토
레는 레몬의 레


미는 모두(민나)의 미

소라
파는 파이팅의 파-!!

노조무
솔(소)은 푸른 하늘(소라)---!!!!

소라
...의, 팬으로부터의 [열심히 했지만 무리였습니다 적인 현실도피감]이 엄청나

노조무
시험 직전이네

☆덤으로 그런 SOARA의 테스트 후 풍경☆

소라
솔은!!! /(^o^)\

노조무
푸른 하늘-------!!! \(^o^)/

시험\(^o^)/끝났다/(^o^)\그런거다/

#다른멤버들은우수합니다

코우키
코, 코우키, 땅...... 입니다. 생일이 기대됩니다

료타
...

마모루
...

코우키
...

마모루
노력했네, 노력했어, 코우군! 아니, 코우키땅!

켄스케
오늘은 적극적으로 들러붙는 스타일의 Growth 입니다

코우키
...잊어줘

료타
(은근 웃겼나보네)

☆지진 괜찮으셨나요?☆

마모루 
흔~들 흔~들 흔들렸었지

료타
일본에 있다보면 화산활동에 지진에, 지구가 살아있다는 느낌을 받아 

켄스케
공존하고싶으니까 살살 해달라 부탁하고싶어 (쓴웃음)

마모루
파워가 느껴집니다. 지구의 파워가! 무무뭇, 이것을 노래로...

료타 
대사만 보면 수상한 종교 교주스럽네

☆긴급지진속보 경계태세☆

소라
지하철 안에서 일제히 울리길래 깜짝 놀랐어! 지진도 그렇지만 소리가 심장에 나빠! 

소우시
긴급성이 없는 소리면 의미가 없으니까. 힐링뮤직을 흘려보낼순 없잖아

모리히토
평온해져버리니까 

소라
고양이 울음소리 같은건 어떨까?

모리히토
그것도 평온해질거같아

소우시
평온해지겠네

☆가끔 있는 일☆

노조무
다들 폰 경보음 울렸던 모양인데, 내 폰만 안 울린거같더라?! 나한테 해주는 위험 경보는 없는거야!?


...모든 일이 끝난 후에 졸다가 깬 시점에서 부터, 설령 울렸다고 해도 의미가 없는거 아닌가...

☆SOARA들의 일상☆

소우시
소라가 하는 트윗 보면, 제대로 시험공부는 하고 있는건지 불안해진단말이지

노조무
확실히. 밥, 만화나 애니, 음악밖에 없어


이모티콘이 많아서 읽다보면 재밌지만요

모리
에, 소라, 트위터 해?

소우시
모리는 계정 없었지? 

모리
지금, 만들게